1 Kings 22:41 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يهوشافاط پسر آسا در سال چهارم سلطنت اخاب، پادشاه يهودا شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

یَهوشافاط، پسر آسا در چهارمین سالِ اَخاب، پادشاه اسرائیل، بر یهودا پادشاه شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و یهوشافاط بن آسا در سال چهارم اخاب، پادشاه اسرائیل بر یهودا پادشاه شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در سال چهارم سلطنت اخاب، پادشاه اسرائیل، یهوشافاط، پسر آسا بسن سی و پنج سالگی به سلطنت رسید و مدت بیست و پنج سال در اورشلیم پادشاه یهودا بود. نام مادرش عَزوبه، دختر شِلحی بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

یهوشافاط، پسر آسا در سال چهارم پادشاهی اخاب، پادشاه اسرائیل، پادشاه یهودا شد.