1 Kings 5:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به اين ترتيب، حيرام چوب سرو و صنوبر مورد نياز سليمان را فراهم كرد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بدین‌گونه، حیرام تمام الوارهای سرو آزاد و صنوبر را که سلیمان می‌خواست، برایش فراهم آورد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس حیرام چوبهای سرو آزاد و چوبهای صنوبر را موافق تمامی اراده‌اش به سلیمان داد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس حیرام چوب سرو و چنار مورد ضرورت سلیمان را تهیه نمود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس حیرام الوار سدر و کاج مورد نیاز سلیمان را تهیّه کرد.