1 Kings 6:11 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند به سليمان گفت:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و کلام خداوند بر سلیمان نازل شده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و کلام خداوند بر سلیمان نازل شده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند پیامی به سلیمان فرستاده فرمود: «اگر فرایض و احکام مرا بجا آوری و از تمام اوامر من پیروی نمائی و مطابق آن ها رفتار کنی، آنوقت وعده ای را که به پدرت، داود دادم بوسیلۀ تو عملی می سازم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند به سلیمان فرمود: