1 Kings 6:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ايوان جلو ساختمان ده متر درازا و پنج متر پهنا داشت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ایوان مقابل محرابگاه خانه، درازایش بیست ذِراع بود، مطابق پهنای خانه، و ده ذِراع پیش رفته بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و رواق پیش هیکل خانه موافق عرض خانه، طولش بیست ذراع و عرضش روبروی خانه ده ذراع بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

طول بَرَندۀ پیشروی عبادتگاه، مساوی به عرض عبادتگاه، یعنی ده متر و عرض آن پنج متر بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اتاق ورودی معبد بزرگ پنج متر پهنا و ده متر درازا داشت که معادل طول معبد بزرگ می‌شد.