1 Kings 7:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بر گِرد هر یک از شبکه‌ها نیز انارهایی در دو ردیف ساخت تا تاجهای سرِ ستونها را بپوشاند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس ستونها را ساخت و گرداگرد یک شبکه کاری دو صف بود تا تاجهایی را که بر سرانارها بود بپوشاند. و به جهت تاج دیگر همچنین ساخت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تاجهای سر هر ستون به صورت گل سوسن به بلندی دو متر ساخت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و با دو ردیف انار برنزی تزئین شده بودند.