1 Kings 7:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

چارچوب تمام درها و پنجره‌ها بشكل چهار گوش بود و پنجره‌های ديوارهای جانبی، روبروی هم قرار داشتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

تمامی درها و پنجره‌ها چارچوبهای چهارضلعی داشتند، و در سه طبقه، روبه‌روی هم قرار می‌گرفتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و جمیع درها وباهوها مربع و تخته پوش بود و پنجره مقابل پنجره در سه طبقه بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اطاق دیگری بنام سالون ستونها یاد می شد. طول آن بیست و پنج متر، عرض آن پانزده متر بود و پیش روی آن یک بَرَنده با سایه بانی که بالای چند ستون قرار داشت، ساخت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

درها و پنجره‌ها چهارچوب چهارگوش داشتند و سه ردیف پنجره در هر دیوار روبه‌روی یکدیگر بودند.