1 Kings 9:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنها با كشتی به اوفير مسافرت كردند و برای سليمان طلا آوردند. مقدار اين طلا بيش از چهارده تن بود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و آنان با کشتی به اوفیر رفتند و از آنجا چهارصد و بیست وزنۀ طلا گرفته، برای سلیمان پادشاه آوردند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس به اوفیر رفتند و چهارصد و بیست وزنه طلا از آنجاگرفته، برای سلیمان پادشاه آوردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها به سرزمین اوفیر رفتند و برای سلیمان حدود شانزده تن طلا آوردند.