1 Peter 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
همين ايمان نيز سرانجام باعث نجات جانتان خواهد شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا غایت ایمان خویش یعنی نجات جانهایتان را مییابید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و انجام ایمان خود یعنی نجات جان خویش را مییابید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و نتیجۀ نهایی ایمان شما این است که سبب نجات جان های شما می شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و نتیجهٔ نهایی ایمان شما این خواهد بود كه جانهای خود را نجات میدهید.