1 Peter 2:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

هرگز از او گناهی سر نزد، و دروغی از دهان او بيرون نيامد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«او هیچ گناه نکرد، و فریبی در دهانش یافت نشد.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«که هیچ گناه نکرد و مکر درزبانش یافت نشد.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

شما می دانید که او هیچ گناهی نکرد و هرگز دروغی از دهان او شنیده نشد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

شما می‌دانید كه او هیچ گناهی نكرد و هرگز دروغی از دهان او شنیده نشد.