1 Peter 3:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

معمولاً كسی بسبب نيكوكاری خود مورد آزار و اذيت قرار نمی‌گيرد؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اگر برای نیکویی کردن غیورید، کیست که به شما ضرر رساند؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اگر برای نیکویی غیور هستید، کیست که به شما ضرری برساند؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس اگر شما به انجام آنچه نیکوست علاقه دارید، چه کسی به شما آسیبی خواهد رسانید؟

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس اگر شما به انجام آنچه نیكوست اشتیاق دارید، چه كسی به شما آسیبی خواهد رسانید؟