1 Samuel 14:46 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس از آن شائول نيروهای خود را عقب كشيد و فلسطينی‌ها به سرزمين خود برگشتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و شائول از تعقیب فلسطینیان بازگشت و فلسطینیان به سرزمین خود رفتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و شاول از تعاقب فلسطینیان باز آمد و فلسطینیان به‌جای خودرفتند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد شائول امر به بازگشت سپاه خود کرد و فلسطینی ها هم به وطن خود برگشتند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بعد شائول، فرمان بازگشت سپاه خود را صادر کرد و فلسطینیان هم به وطن خود برگشتند.