1 Samuel 17:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

طولی نكشيد كه نيروهای متخاصم در مقابل يكديگر قرار گرفتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اسرائیلیان و فلسطینیان لشکر در برابر لشکر، صف آراسته بودند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اسرائیلیان و فلسطینیان لشکر به مقابل لشکر صف آرایی کردند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

لحظه ای بعد هردو لشکر مقابل هم صف آراستند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

لحظه‌ای بعد هر دو لشکر مقابل هم صف آراستند.