1 Samuel 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سموئيل نمیدانست كه اين خداوند است كه او را میخواند چون تا آن موقع، خداوند با او سخن نگفته بود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
سموئیل هنوز خداوند را نمیشناخت و کلام خداوند تا آن زمان بر او آشکار نشده بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و سموئیل، خداوند را هنوز نمی شناخت وکلام خداوند تا حال بر او منکشف نشده بود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
(سموئیل هنوز خدا را نمی شناخت و پیام خداوند به او نرسیده بود.)