1 Timothy 3:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

با اينكه اميدوارم بزودی نزد تو بيايم، اما اين نكات را می‌نويسم،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

گرچه امید آن دارم که به‌زودی نزدت آیم، ولی اینها را به تو می‌نویسم،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

این به تو می‌نویسم به امید آنکه به زودی نزد تو آیم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

امیدوارم بزودی پیش تو بیایم، اما این را می نویسم

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امیدوارم بزودی نزد تو بیایم، امّا این را می‌نویسم