1 Timothy 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بلكه بايد با تمام وجود، مسيح را كه منبع مخفی ايمانشان است، پيروی كنند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
باید راز ایمان را با وجدانی پاک پاس بدارند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دارندگان سر ایمان در ضمیر پاک.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ایشان باید حقایق مکشوف شدۀ ایمان را با وجدان پاک نگهدارند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ایشان باید حقایق مكشوف شدهٔ ایمان را با وجدان پاک نگاه دارند.
Recommended Reading