1 Timothy 5:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا اينطور كه پيداست، عده‌ای از بيوه‌ها از كليسا روگردان شده، شيطان را پيروی می‌كنند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا هم‌اکنون نیز بعضی در پی شیطان منحرف گشته‌اند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا که بعضی برگشتندبه عقب شیطان.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا بعضی از بیوه زنان پیش از این هم گمراه شده و به دنبال شیطان رفته اند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا بعضی از بیوه‌زنها قبل از این هم منحرف شده و به دنبال شیطان رفته‌اند.