2 Chronicles 10:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
به اين ترتيب، تا به امروز اسرائيل بر ضد خاندان داود هستند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس اسرائیل تا به امروز بر خاندان داوود شوریدهاند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس اسرائیل تا به امروز بر خاندان داودعاصی شدهاند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بنابران، مردم سلطنت شمالی اسرائیل تا به امروز علیه خانوادۀ داود هستند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس از آن، مردم پادشاهی شمالی اسرائیل تا به امروز علیه خاندان داوود شوریدهاند.