2 Chronicles 26:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دو هزار و ششصد نفر از سران قبايل، فرماندهی اين دسته‌ها را بعهده داشتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

شمار تمامی سران خاندانها، که جنگاورانی دلاور بودند، دو هزار و ششصد تن بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و عدد تمامی سرداران آبا که شجاعان جنگ آزموده بودند، دو هزار وششصد بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فرماندهان نظامی را سرکردگان خانواده ها تشکیل می دادند. اینها همه مردان شجاع و جنگجو و تعداد شان دوهزار و ششصد نفر بود

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ارتش توسط دو هزار و ششصد نفر از افسران اداره می‌شد.