2 Chronicles 28:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس سپاهيان تمام اسيران و غنايمی را كه آورده بودند به قوم خود و رهبرانشان واگذار كردند تا دربارۀ آنها تصميم بگيرند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس سربازان، اسیران و غنایم را به حضور رهبران و تمامی جماعت واگذاشتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس لشکریان، اسیران و غنیمت را پیش روسا وتمامی جماعت واگذاشتند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بنابران، مردان مسلح همه اسیران را با همه غنیمتی که آورده بودند پیش رهبران قوم و مردم بردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس ارتش، اسیران و غنایم را به دست مردم و رهبران سپردند