2 Chronicles 28:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آحاز به پيروی از پادشاهان اسرائيل، بت می‌پرستيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بلکه راههای پادشاهان اسرائیل را در پیش گرفت و حتی بتهای ریخته شده برای بَعَلها بساخت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بلکه به طریق های پادشاهان اسرائیل سلوک نموده، تمثالها نیز برای بعلیم ریخت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بلکه راه و روش پادشاهان اسرائیل را تعقیب کرد. او حتی بت بَعل را ساخت

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بلکه در راه پادشاهان اسرائیل گام برداشت، او حتّی بت فلزی بعل را ساخت