2 Chronicles 3:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سليمان در قدس‌الاقداس، دو مجسمۀ فرشته ساخت و آنها را با طلا پوشاند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او در قُدس‌الاقداس، دو تندیس تراشیدۀ کروبیان بساخت و آنها را به طلا پوشانید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و در خانه قدس‌الاقداس دو کروبی مجسمه کاری ساخت و آنها را به طلا پوشانید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مجموع طول بالهای هر دو فرشته ده متر بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در مقدّسترین مکان معبد بزرگ، او دو فرشتهٔ نگهبان ساخت و آنها را با طلا پوشاند.