2 Chronicles 33:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سرانجام افرادش بضد او توطئه چيدند و او را در كاخ سلطنتیاش به قتل رساندند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خادمانش بر او دسیسه کردند و او را در خانهاش به قتل رساندند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس خادمانش بر او شوریده، او را در خانه خودش کشتند.و اهل زمین همه کسانی را که بر آمون پادشاه شوریده بودند، به قتل رسانیدند و اهل زمین پسرش یوشیا را در جایش به پادشاهی نصب کردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدمتکارانش علیه او توطئه چیدند و او را در کاخ سلطنتی کشتند.