2 Chronicles 33:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
او در هر دو صحن خانۀ خداوند، مذبحها برای تمامی لشکر آسمان ساخت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ومذبحها برای تمامی لشکر آسمان در هر دوصحن خانه خداوند بنا نمود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
مَنَسّی پسران خود را در وادی بن هِنوم از آتش گذرانید. او فالبینی، افسونگری و جادوگری می کرد و با احضار کنندگان ارواح و جادوگران سر و کار داشت. مَنَسّی در نظر خداوند شرارت بسیار ورزیده، خشم او را برافروخت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او در حیاط معبد بزرگ برای آفتاب و ماه و ستارگان قربانگاهها ساخت.