2 Chronicles 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
به گونهای که کاهنان به سبب ابر نتوانستند به خدمت بایستند، زیرا جلال خداوند خانۀ خدا را پر کرده بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و کاهنان بهسبب ابر نتوانستند برای خدمت بایستند زیرا که جلال یهوه خانه خدا راپر کرده بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
کاهنان به سبب ابر نتوانستند بایستند و خدمت کنند، زیرا شکوه خداوند معبد بزرگ را پُر کرد.