2 Chronicles 6:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اما من خانهای رفیع برای تو بنا کردهام، مکانی که تا ابد در آن ساکن شوی.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اما من خانهای برای سکونت تو و مکانی را که تا به ابدساکن شوی بنا نمودهام.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما من برایت عبادتگاه مجللی آباد کرده ام، جائی که تا ابد در آن ساکن باشی.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اکنون من معبد با شکوهی برای تو ساختهام که تا ابد در آن زیست کنی.»