2 Corinthians 11:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما جای تعجب نيست. چون اگر شيطان می‌تواند خود را بصورت فرشتۀ نور درآورد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و این عجیب نیست، زیرا شیطان نیز خود را به شکل فرشتۀ نور درمی‌آورد؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و عجب نیست، چونکه خودشیطان هم خویشتن را به فرشته نور مشابه می‌سازد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

این چیز عجیبی نیست، شیطان هم خود را به صورت فرشتۀ نور در می آورد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

این چیز عجیبی نیست، شیطان هم خود را به صورت فرشتهٔ نور در می‌آورد.