2 Corinthians 11:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
تصور نمیكنم اين آقايان محترم كه خود را فرستادگان برگزيدۀ خدا میدانند، چيزی بيشتر از من داشته باشند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
امّا گمان نمیکنم من از آن ’بزرگْرسولان‘ چیزی کم داشته باشم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا مرا یقین است که از بزرگترین رسولان هرگز کمتر نیستم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
گمان نمی کنم من از آن رسولان عالی مقام شما کمتر باشم!
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
گمان نمیکنم من از آن رسولان عالیمقام شما كمتر باشم!
Recommended Reading