2 Corinthians 11:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تصور نمی‌كنم اين آقايان محترم كه خود را فرستادگان برگزيدۀ خدا می‌دانند، چيزی بيشتر از من داشته باشند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا گمان نمی‌کنم من از آن ’بزرگْ‌رسولان‘ چیزی کم داشته باشم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا مرا یقین است که از بزرگترین رسولان هرگز کمتر نیستم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

گمان نمی کنم من از آن رسولان عالی مقام شما کمتر باشم!

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

گمان نمی‌کنم من از آن رسولان عالی‌مقام شما كمتر باشم!