2 Corinthians 12:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما چگونه؟ آيا كسانی كه نزد شما فرستادم، از شما استفاده‌ای بردند؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آیا به واسطۀ آنان که نزدتان فرستادم از شما سوءاستفاده کردم؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آیا به یکی از آنانی که نزد شمافرستادم، نفع از شما بردم؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چطور؟ آیا من به وسیلۀ کسانی که پیش شما فرستادم، از شما بهره ای گرفتم؟

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چطور؟ آیا من به وسیلهٔ کسانی‌که نزد شما فرستادم از شما بهره‌ای گرفتم؟