2 Corinthians 13:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اميدوارم بپذيريد كه من از اين امتحان ايمان، سربلند بيرون آمده‌ام و براستی از آن مسيح هستم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و امیدوارم پی ببرید که ما مردود نشده‌ایم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اما امیدوارم که خواهید دانست که ما مردودنیستیم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
امیدوارم که شما درک کرده باشید که ما در این امتحان ناکام نشده ایم!
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
امیدوارم كه شما درک كرده باشید كه ما در این امتحان مردود نشده‌ایم!