2 Corinthians 2:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

چون آن شخص در اثر رفتاری كه اكثر شما نسبت به او نشان داده‌ايد، به اندازۀ كافی تنبيه شده است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

تنبیهی که از سوی بیشتر شما بر او اِعمال شده، کافی است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

کافی است آن کس را این سیاستی که از اکثر شما بدو رسیده است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

جزای که اکثر شما نسبت به شخص مقصر روا داشتید، برای او کافی است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تنبیهی كه اكثر شما نسبت به شخص مقصّر روا داشتید برای او كافی است.