2 Corinthians 3:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس چون می‌دانيم كه اين جلال نوين هيچگاه از بين نخواهد رفت، پيغام انجيل را با نهايت دليری و اطمينان موعظه می‌كنيم؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس چون چنین امیدی داریم، با شهامتِ کامل سخن می‌گوییم؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس چون چنین امید داریم، با کمال دلیری سخن می‌گوییم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چون چنین امیدی داریم، با شجاعت سخن می گوئیم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چون چنین امیدی داریم با شهامت سخن می‌گوییم.