2 Kings 12:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بلکه فقط به کارگرانی پرداخت میشد که با آن خانۀ خداوند را مرمت میکردند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا که آن را بهکارگذاران دادند تا خانه خداوند را به آن، تعمیرنمایند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
چون مردانیکه مسئولیت کار ترمیم را بدوش داشتند همگی اشخاص صادق بودند، از آن ها صورت حساب نمی خواستند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تمامی آن برای پرداخت مزد کارگران و خرید مصالح مصرف میشد.