2 Kings 21:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او از خداوند، خدای اجدادش برگشت و به دستورات خداوند عمل نكرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او یهوه، خدای پدران خود را ترک کرد و در طریق خداوند سلوک ننمود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و یهوه، خدای پدران خود راترک کرده، به طریق خداوند سلوک ننمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد چند تن از مأمورینش برضد او توطئه کردند و او را در خانه اش بقتل رساندند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند خدای اجداد خود را از یاد برد و در راه خداوند گام برنداشت.