2 Kings 4:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پسر بزرگ شد. يک روز نزد پدرش كه با دروگران كار می‌كرد، رفت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و چون پسرک بزرگ شد، روزی نزد پدر خود به میان دروگران رفت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و چون آن پسر بزرگ شد روزی اتفاق افتادکه نزد پدر خود نزد دروگران رفت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن طفل بزرگ شد و یک روز بدیدن پدر خود که در مزرعه همراه دروگران بود، رفت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

هنگامی‌که کودک بزرگ شد، روزی به نزد پدرش نزد دروگران رفت