2 Kings 6:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اليشع به او گفت: «نترس! قوای ما از قوای آنها بزرگتر است!»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اِلیشَع پاسخ داد: «مترس، زیرا آنانی که با مایند از کسانی که با ایشانند، بیشترند.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

او گفت: «مترس زیرا آنانی که با مایند از آنانی که با ایشانند بیشترند.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

الیشع جواب داد: «نترس، ما زیادتر از آن ها طرفدار داریم.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

الیشع پاسخ داد: «نترس، تعداد کسانی‌که با ما هستند بیشتر از آنهاست.»