2 Kings 6:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

وقتی به كنار رود اردن رسيدند مشغول بريدن درخت شدند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و با ایشان رفت. آنان به اردن رفتند و به قطع درختان مشغول شدند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس همراه ایشان روانه شد و چون به اردن رسیدند، چوبها را قطع نمودند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس آن ها یکجا براه افتادند. وقتی به اُردن رسیدند، شروع به کار کردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس الیشع با ایشان رفت. هنگامی‌که آنها به رود اردن آمدند، مشغول بریدن درختان شدند.