2 Samuel 15:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پس حوشای، دوست داود، به پايتخت برگشت و همزمان با ابشالوم وارد اورشليم شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس حوشای، دوست داوود، در همان دم که اَبشالوم وارد اورشلیم میشد، به شهر درآمد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس حوشای، دوست داود، به شهررفت و ابشالوم وارد اورشلیم شد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس حوشای، دوست داوود روانهٔ شهر شد و هم زمان با ابشالوم وارد اورشلیم شد.