2 Samuel 20:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ادونيرام سرپرست كارهای اجباری، و يهوشافات وقايع‌نگار بود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اَدورام مسئول کار اجباری، و یَهوشافاط پسر اَخیلود، وقایع‌نگار بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و ادورام سردار باجگیران و یهوشافاط بن اخیلود وقایع نگار،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ادورام سرکردۀ کارگران اجباری، یهوشافاط، پسر اخیلود خبرنگار،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ادورام مسئول کارگران اجباری، یهوشافاط، پسر اخیلود وزیر اطّلاعات،