2 Samuel 22:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند قلعۀ من است. او صخرهٔ من است و مرا نجات میبخشد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
گفت: «خداوند صخرۀ من است، دژ من و رهانندۀ من؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و گفت: «خداوند صخره من و قلعه من و رهاننده من است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خدایم صخرۀ من است که به او پناه می برم. او سپر من و رهانندۀ نیرومند و پناهگاه امن من است. او نجات بخشای من است و مرا از ظلم و ستم می رهاند.