2 Samuel 5:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

فرزندانی كه برای او در شهر اورشليم متولد شدند، عبارت بودند از: شموع، شوباب، ناتان، سليمان،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

این است نام فرزندانی که در اورشلیم برای داوود زاده شدند: شَمّوعا، شوباب، ناتان، سلیمان،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و نامهای آنانی که برای او در اورشلیم زاییده شدند، این است: شموع وشوباب و ناتان و سلیمان،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اینها نامهای فرزندان او هستند که در اورشلیم متولد شدند: شَموع، شوباب، ناتان، سلیمان،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اینها نامهای فرزندان او هستند که در اورشلیم متولّد شدند: شموع، شوباب، ناتان، سلیمان،