2 Samuel 6:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اخيو، پيشاپيش صندوق عهد می‌رفت،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در حالی که صندوق خدا نیز بر آن بود. اَخیو پیشاپیش صندوق می‌رفت

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و آن رااز خانه ابیناداب که در جبعه است با تابوت خداوند آوردند و اخیو پیش تابوت می‌رفت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و اَخِیُو پیشروی آن می رفت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و اخیو پیشاپیش آن می‌رفت.