2 Samuel 8:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

داود سپرهای طلای سرداران هددعزر را گرفته، به اورشليم برد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

داوود همچنین سپرهای زرین خدمتگزاران هَدَدعِزِر را برگرفت و به اورشلیم آورد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وداود سپرهای طلا را که بر خادمان هددعزر بودگرفته، آنها را به اورشلیم آورد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سپرهای طلائی را که از عساکر هدد عزر گرفته بود، همه را به اورشلیم آورد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سپرهای طلایی را که از سربازان هددعزر گرفته بود همه را به اورشلیم آورد.