2 Thessalonians 2:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا به ياد نداريد كه وقتی نزد شما بودم، اينرا میگفتم؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیا به یاد ندارید هنگامی که با شما بودم اینها را به شما میگفتم؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا یاد نمی کنید که هنگامی که هنوز نزد شمامی بودم، این را به شما میگفتم؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آیا فراموش کرده اید که وقتی با شما بودم این چیزها را به شما گفتم؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا فراموش کردهاید كه وقتی با شما بودم این چیزها را به شما گفتم؟