2 Thessalonians 3:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند ياری فرمايد تا محبت خدا و صبر مسيح را عميقتر درک كنيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند دلهای شما را به محبت خدا و پایداری مسیح هدایت فرماید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خداوند دلهای شما را به محبت خدا و به صبر مسیح هدایت کناد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند دل های شما را به سوی محبت خدا و بردباری مسیح هدایت فرماید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند دلهای شما را به سوی محبّت خدا و بردباری مسیح هدایت فرماید.