2 Timothy 1:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و برای اعلام و تعليم همين پيغام است كه خدا مرا برگزيده تا رسول و فرستادۀ او در ميان غيريهوديان باشم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و من برگماشته شده‌ام تا واعظ، رسول و معلّم این انجیل باشم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که برای آن من واعظ و رسول و معلم امت‌ها مقررشده‌ام.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خدا مرا برگزید تا در انتشار انجیل واعظ، رسول و معلم باشم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدا مرا برگزید تا در انتشار انجیل واعظ، رسول و معلّم باشم.