2 Timothy 3:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خدا بوسيلۀ كلامش ما را از هر جهت آماده و مجهز می‌سازد تا به همه نيكی نماييم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
تا مرد خدا به کمال برای هر کارِ نیکو تجهیز گردد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
تا مرد خدا کامل و بجهت هر عمل نیکوآراسته بشود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تا مرد خدا برای هر کار نیکو کاملاً آماده و مجهز باشد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تا مرد خدا برای هر كار نیكو کاملاً آماده و مجهّز باشد.