2 Timothy 4:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تو نيز خود را از او دور نگاه دار، چون او با گفته‌های ما مخالفت می‌كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

تو نیز از او برحذر باش، زیرا با پیام ما سخت به مخالفت برخاسته است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و تو هم از او باحذر باش زیرا که باسخنان ما بشدت مقاومت نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

تو نیز از او احتیاط کن، زیرا شدیداً با پیام ما مخالف بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تو نیز از او برحذر باش، زیرا شدیداً با پیام ما مخالف بود.