Acts 11:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او خواهد گفت كه چطور تو و خانوادهات میتوانيد نجات پيدا كنيد!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
او برای تو پیامی خواهد آورد که به واسطۀ آن تو و تمامی اهل خانهات نجات خواهید یافت.“
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که با توسخنانی خواهد گفت که بدانها تو و تمامی اهل خانه تو نجات خواهید یافت."
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و او آن پیامی را که باعث نجات تو و تمامی اهل خانه ات خواهد شد به تو خواهد رسانید.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و او آن پیامی را كه باعث نجات تو و تمامی اهل خانهات خواهد شد، به تو خواهد رسانید.'