Acts 13:20 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

این همه حدود چهارصد و پنجاه سال به طول انجامید. «پس از آن، تا زمان سموئیل نبی، خدا داوران بدیشان داد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و بعد از آن بدیشان داوران داد تا زمان سموئیل نبی.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

تا مدت چهارصد و پنجاه سال به عنوان میراث به تصرف اسرائیل در آورد. بعد از آن هم تا زمان سموئیل نبی، داوران را به ایشان بخشید

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تا مدّت چهارصد و پنجاه سال به عنوان میراث به تصرّف اسرائیل در آورد. بعد از آن هم تا زمان سموئیل نبی، داوران را به ایشان بخشید