Acts 13:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس چند روز بيشتر روزه گرفتند و دعا كردند و بعد دستهايشان را بر سر آن دو گذاشتند و آنان را بدست خدا سپردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه، پس از روزه و دعا، دست بر آن دو نهاده، ایشان را روانۀ سفر کردند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه روزه گرفته و دعا کرده ودستها بر ایشان گذارده، روانه نمودند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس آن ها بعد از روزه و دعا، دست بر سر آن دو نهاده و آن ها را به وظیفه فرستادند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس آنها بعد از روزه و دعا، دست بر سر آن دو گذاردند و آنها را به مأموریت فرستادند.